Penning op het uitzeilen van het adviesjacht van Jacob van der Wint. Op 29 december 1780 zeilt het jacht uit van Vlaardingen om de Vlaardingse vissersvloot op de hoogte te brengen van het uitbreken van de oorlog met Engeland. Het jacht is op 11 januari 1781 weer behouden terug gekeerd.
Inscription
signatuur vervaardiger, Aan de keerzijde.: AVB opschrift, voorzijde: TER BEVEYLIGING VAN SCHEPEN EN VOLK / IACOB VAN DER / WINT. opschrift, Aan de keerzijde.: 1780. / DEN 29 DEC: / VAN / VLAARDING / UYTGEZEILT / OM ONSE VLOOT VAN / DEN OORLOG KENNIS / TE GEVEN. EN OP TE / ONTBIEDE. / BEHOUDE BINNE / GEKOOMEN / DEN XI. JAN: / 1781.
Nederlands
