David and Fatté, the Chinese servants of the Dutch consul general and political agent Dirk de Graeff van Polsbroek, at the Chō'ō-ji temple in Takanawa, an area in the city of Edo. Here a branch of the Dutch consulate general was located.Portretfoto van de Chinese bediende van Dirk de Graeff van Polsbroek, David (links) en Fatté de Rebel. Fatté werd in China opgepakt tussen Taiping rebellen (vandaar zijn bijnaam).
Opschriften
opschrift, handgeschreven, In potlood, resp. links en rechts naast de foto, dwars.: Domestique Chinois // David [en] Fatté, the rebel.
English