A part of the combined fleet of British, Dutch, French, and American warships lying at anchor in the Straits of Van der Capellen after the campaign against the Chōshū-han domain, which took place near the city of Shimonoseki on September 5th and 6th, 1864. In the foreground, HMS Conqueror and at the far left HMS Euryalus, the flagship of the British vice-admiral Augustus Kuper, can be seen.Panoramafoto van een deel van de geallieerde vloot tijdens het weerzien in de Straat van Shimonoseki in 1864. Op de voorgrond het Britse vlaggenschip Euryalus, links het Franse vlaggenschip Tancroe. Daar tussenin het Nederlandse clipperfregat Metalen Kruis en rechts van de Euryalus is in de verte het Nederlandse raderstoomschip Amsterdam te zien. De foto bestaat uit twee aaneengeplakte delen.
Opschriften
opschrift, handgeschreven, In zwarte inkt, onder de foto.: Une partie de la flotte combinée dans le detroit de Shimonoséki àu rendez-vous (Septembre 1864)
English