Hollandse en Franse oorlogsschepen, deel uitmakend van de Secreete Expeditie tegen Engeland, op de rede van Hellevoetsluis. Op de voorgrond op de dijk een gezelschap van drie heren en twee dames, waarvan een heer een verrekijker vasthoudt.
Opschriften
signatuur vervaardiger: l.o. in bruin: J.A. Langendijk ... ad viv. delineavit 1806 opschrift: Gezigt der reede van Helvoetsluis met 's Lands transportscheepen behoorende tot de secreete expeditie ....(met uitgebreide genummerde toelichting)