aantekening, Aan de bovenzijde, links., handgeschreven, in potlood, onderstreept: Gouden Medaille opschrift, midden boven in afbeelding, gravure: Dees Scheeps kroon blyft, met Nereus zwier, Nog voor den kruin der Batavier. opschrift, in linkerbanier, gravure: Hoe blinkt, naast zeemans kroon, Oranjes Eer,, munt schoon! Die vader dezer Landen Omhing, aan Jong en Oud, Die moedig streed en stout, Dit loon met eigen handen. opschrift, in rechterbanier, gravure: Hoe blinkt, dees zeemans kroon, By Eendrachts munte schoon, Nu zeven vrye landen, Door Staeten eeren goud. De Helden loont, die stout, Den Brit uit Zee verbanden. opschrift, randschrift op grote linkermedaille, gravure: CONCORDIA RES PARVAE CRESCUNT . opschrift, randschrift op grote rechtermedaille, gravure: DISCORDIA MAX IMAE DILABUNTUR . opschrift, op bovenste kleine ovalen medaille, gravure: PAX QUAERITUR BELLO [en] V.AUG.MDCCLXXXI. [en] Doggers bank opschrift, op onderste kleine ovalen medaille, gravure: MUNIFICENTIA PRINCIPIS AURIACI. [en] EXIMIAE VIRTUTIS PRAEMIUM signatuur vervaardiger, midden onder afbeelding, gravure: J. Buys del. & N. v.d. Meer Jun. Sculp.
English