De brief, gedateerd 13 augustus 1793, is geschreven in "vineyard Hammersmith" (bij Londen) door James Lee, en gericht aan John Temmink, kassier van de VOC te Amsterdam. Het bevat een stempel en vage resten van een lakzegel.
In de brief wordt aan Temmink gevraagd, de doos die hij van Lee heeft ontvangen zo snel mogelijk naar Kaap de Goede Hoop te zenden. Het pakket is afkomstig van Thomas James Whitehead en bestemd voor kolonel Gordon. 'John' Temmink is waarschijnlijk Jacob Temmink, die in deze tijd thesaurier was van de VOC in Amsterdam (Van der Aa). Jacob Temminck wordt ook genoemd in een manuscript met de volgende signatuur: B III 006 6.
Zie voor een brief van Whitehead aan de Minister van Binnenlandse Zaken: B I 0653 6.
Zie voor titelbeschrijving van het gehele manuscript: B III 006 1-39.
English