Dit verzoek van Van Reiffenberg, dat niet gedateerd is, werd opgetekend door secretaris P.J. Rethaan Macard. Waarschijnlijk betreft het hier Frederik August Ferdinand Thomas, baron van Reiffenberg, die in 1795 geboren werd in Bergen (Henegouwen). Na de val van Napoleon wijdde hij zich volledig aan de letteren (Van der Aa, Biographisch woordenboek der Nederlanden). Gezien deze gegevens moet het stuk rond 1810 gedateerd worden. De brief is aan de bovenkant afgesneden, waardoor een deel van de eerste regel op de versozijde is weggevallen.
Van Reiffenberg vraagt toestemming (waarschijnlijk aan de Admiraliteit van Zeeland), voor het overladen van de vracht van een bij Bath aangehouden schip, zodat die naar Antwerpen vervoerd kan worden. De schipper is Jan Ottens.
Zie voor titelbeschrijving van het gehele manuscript: B I 0653.
English