Voor welke compagnie deze - niet ondertekende - eedtekst geldt is niet bekend. In de oude catalogus werd aangenomen dat het de VOC betreft, maar vanwege de mededeling in r. 20 - 25 wordt nu verondersteld dat het gaat om een tijd en een gebied waarin meerdere compagnieën elkaar beconcurreerden. Het VOC-tijdperk en -gebied komt dan niet in aanmerking en moet waarschijnlijk gedacht worden aan voorcompagnieën van VOC of WIC, of Noordse compagnieën.
Met transcriptie.
English