kort verhael ofte journael van de reyse gedaen naer de Oost-Indien met 4 schepen, Nederlandt, Vereenigde Landen, Nassou, ende Hoff van Hollandt, onder den Admirael Pieter Both van Amesfort, voor reeckeninge van de Nieuwe brabantsche Compagnie tot Amsterdam, in den iaren 1599, 1600 ende 1601, gehouden by Capiteyn Paulus van Caerden [ deel uit de bundel Begin ende voortgangh ...]
Aanhangsel:
Tot den leser de leedigheyt, die niet lijden kan dat het papier hebben fouden, doet mijn refolveeren hier achter te voeghen, het contract ende de conditien, op wedcken de Orancays en de volckeren van 't eylandt Aru, haer goetwilligh onder de ghehoorfaemheydt van de Hoorg: Moogh: Heeren Staten, & c. gheftelt hebben; hoe-wel twee oste drie-en'twintigh iaren naer dato defer voyagie voorghevallen doch alles moet ten besten geduyt, ende met oordeel op fijn plaetse gelesen werden.
Losse uitgave van de 6de reisverhaal in:
Begin ende voortgangh, van de Vereenighde Nederlantsche Geoctroyeende Oost-indische Compagnie vervatende de voornaemste reysen, by de inwoonderen der selver pronvincien deswaersts gedaen alles ...: deel 1 (Amsterdam : 1644). De datering is geschied op grond van het feit dat in de serie van 11 losse delen uit dit werk, die alle dezelfde herkomst hebben en dezelfde uitvoering, het verhaal van Walter Raleigh aanwezig dat alleen in de editie van 1644 voorkomt.
English