Deze rede werd geschreven voor de leden van de Civitas Academica, en zou uitgesproken worden op een Universiteitsdag, welke half december 1940 plaats moest vinden. Deze rede is echter nooit uitgesproken, omdat op 27 november de Leidsche Universiteit door de duitse bezetters werd gesloten. Na de Tweede Wereldoorlog heeft de weduwe van Huizinga besloten deze rede toch openbaar te laten maken, in boekvorm.