Het stuk omvat één beschreven pagina, is gedateerd 8 oktober 1780 en onder de brief staat de naam van Willem, Prins van Oranje (Willem V) vermeld. Het moet hier om een kopie gaan, gezien het on-officiële uiterlijk van de brief. Alhoewel de naam van degene aan wie de brief gericht is, niet genoemd wordt, moet de brief bedoeld zijn voor William May, equipagemeester van het Amsterdamse admiraliteitscollege. In de brief wordt hem verzocht, samen met Van Kinsbergen de defensiemogelijkheden van de kust ten noorden van de Maas te bekijken. J.C. de Jonge beschrijft, dat men tevens op zoek was naar een goede haven voor de oorlogsschepen gedurende de winter. May en Van Kinsbergen zijn hierbij voornamelijk werkzaam geweest (J.C. de Jonge, "Het Nederlandsche Zeewezen", dl.5, p. 13). In de biografie van Van Kinsbergen is te lezen dat L. en F.S. van Bylandt, W. May, B. Smissaert en hijzelf werden aangezocht een nieuwe ligplaats voor de winter te vinden (R.B. Prud'homme van Reine: "Jan Hendrik van Kinsbergen 1735-1819").
Zie voor de beschrijving van het gehele manuscript: J 204 I 1-22
English