De brief is gedateerd 26 augustus 1657 en is geborgen in een witte moiré-zijden map met oranje strik en opgedrukt wapenschild in rood, zilver, blauw en goud.
De brief heeft betrekking op de 'Regina', een der beide door De Ruyter in 1657 genomen Franse vrijbuiters, welk schip door hem aan de Spaanse regering was verkocht.
Met transcriptie.