Uitg. in opdracht van: Ministère de la Culture Région Nord, Pas de Calais, Conseil Général du Nord, Agence d'Urbanisme et de Développement de la Région Flandres-Dunkerque.
De belangrijkste gebeurtenissen in Het Kanaal vanaf de 18e eeuw, toegelicht aan de hand van specifieke schepen.