Verklaring van het Monument toegewijd aan de nagedachtenis van den Edel. Manhaften Heere Johannes Adolphus van de Putte Kaptein Luitenant ter Zee laatstelijk gevoerd hebbende het Nederlandsch Fregatschip genaamd Middelburg navigerende van Middelburg in Zeeland op China en de Oost Indien aan boord van het zelve, op de tweede terug-reis ter hoogte van de Afrikaansche kust overleden, den 16 april 1819, in den ouderdom van 54 jaren
Afschrift ca. 1950 van het handschrift.
In de binnenzijde van de omslag is er de volgende stuk geplaakt:
"Verklaring van het monument J. A. van de Putte, afschrift handschriftboekje in bezit van de Heer Vriesendorp, Oude Rijn 2, Utrecht, gevonden bij de Gebr. Abrahams te Middelburg ook het monument, een kijkkastje is in het bezit van den Heer Vriesendorp".