Bevat noten.
Jaarboek van het Suomen merimuseo (Maritime Museum of Finland) waarin aandacht voor de Finse eilandengroep Pitkäpaasi, waar vanaf ongeveer de 16e eeuw tot begin 20e eeuw veel loodsen vandaan kwamen om de schepen veilig naar de Baltische havens te geleiden. Hiervoor werd ondermeer gebruik gemaakt van de Pitkäpaasi loodskotter of Noorse kotter. Een dergelijke kotter is in 2003 gerestaureerd en kreeg de naam van het loodsstation Pitkäpaasi.
Tevens wordt in het boek de Noor en scheepsbouwer/-ontwerper Colin Archer genoemd naar wie een zeilboottype is vernoemd dat ook is ingezet voor het loodswerk.
English