The main street on Dejima, the artificial island off the port city of Nagasaki. The row of houses at the left consisted of, from front to back: the residence of the Dutch agent of the Netherlands Trading Society (NHM) Albert Bauduin, consul of the Netherlands in the trade port of Nagasaki, at no. 3; the house of his elder brother, the army physician and amateur photographer Toon Bauduin, chief medical officer of the Yōjōsho hospital and medical training facility, at no. 2; and the warehouse of the NHM at no. 1.Foto van het Nederlandse consulaat op Deshima, gevestigd in het het gebouw met het beeld van een leeuw aan de voorzijde, gezien aan de rechterkant.
Inscription
opschrift, handgeschreven, In potlood, onder de foto.: Consulat à Desima