Het binnenvaren van de haven van de Deense stad Nyborg en het bombarderen van de stad door de Nederlandse vloot onder Michiel de Ruyter.op 25 november 1659. Nyborg was in Zweedse handen en werd door een Deens-Nederlandse aanval heroverd. Illustratie uit Gerard Brandt 'Het leven en bedrijf van den heere Michiel de Ruiter', eerste uitgave 1687.
Inscription
signatuur vervaardiger: links onder: Stoopendaal Sculp. opschrift: r.b.; De Stadt Nyborg Veroverdt door de Hr. Michiel de Ruiter. en 't Slaan der Zweeden [enz.] [en legenda]