Tekening in twee delen van de rede van Valparaïso (Chili) met van links naar rechts het Noord-Amerikaans linieschip 'Franklin', Zr.Ms. 'Lynx' en het Britse Korvet 'Mercey'.Het korvet Zr.Ms. 'Lynx' ter rede van Valparaiso.
Inscription
onderschrift, onder de plaat in de marge: Gezicht van La Amandral en een gedeelte der stad Valparaiso in de republiek van Chili in Zuid Amerika Noord Amerikaans linie schip de Franklin. [ Vervolg deel twee ] van Valparaiso Nederlandsch oorlogskorvet Lijnx Britsch korvet Merceij het fort San Antonio het afgebroken Fort la Conception