Nagasaki-prent: de baai van Nagasaki met op de voorgrond Deshima; een Nederlands schip (links) wordt onder het lossen van saluutschoten binnen geboegseerd.
Inscription
signatuur vervaardiger: [l.o., in Japanse karakters] Bunkindo opschrift: [in Japanse karakters:] Oranda sen iri tsu zu [= Hollands schip dat door de zeeëngte komt]