Achterschip van een verbouwde tjalk, dienstdoende als beurtman tussen Amsterdam en Ameland, liggend aan een steiger aan het IJ bij de Westerdoksluis.
Inscription
signatuur vervaardiger, rechtsonder, in potlood: RL opschrift, Aan de bovenzijde, rechts., in potlood:: Hamburger snotje of ever gestrand, door midden gebroken en achterschip vervangen door platte spiegel.
Nederlands