Blanco menukaart voor kindermenu aan boord van schepen van de Stoomvaart-Maatschappij "Nederland" (SMN). Op de kaart een varkentje, gekleed als matroos, aan het stuurrad.
Inscription
opschrift: Al die jaren dat ik voer. Stond nog nooit een big aan 't roer. Wel verdraaid, zei de kapiteit. Zou ik nog niet wakker zijn.
Nederlands