Aardewerken miniatuur van een zeecontainer, met decoratie naar ontwerp van Hugo Kaagman, vervaardigd tijdens het 'Art-on-a-Box' project van Haven Amsterdam. Elk exemplaar is genummerd en gesigneerd, dit is nummer 1.
Inscription
opdruk, Op de onderzijde van de zeecontainer., gedrukt, In zwarte inkt. Het eerste woord staat in een gekroond wapen. Daaronder staat de rest van de tekst.: MAKKUM / ZC-01 opschrift, Op de onderzijde van de zeecontainer., handgeschreven, In zwarte inkt.: 490/500 signatuur vervaardiger, Op de onderzijde van de zeecontainer., handgeschreven, In zwarte inkt.: [onleesbaar] opdruk, Op de onderzijde van de zeecontainer., gedrukt, In zwarte inkt.: 2005 / Hugo Kaagman opdruk, Op de onderzijde van de zeecontainer., gedrukt, In zwarte inkt. De eerste drie woorden zijn tezamen omkaderd, het vierde woord staat buiten en rechts van dit kader.: ART / ON A / BOX opdruk, Op de onderzijde van de zeecontainer., gedrukt, In zwarte inkt.: SPONSORED BY / Ter Haak Group/CCA Containers / Ceres Paragon Terminal / Port of Amsterdam / Oram/Amports opdruk, Op de onderzijde van de zeecontainer., gedrukt, In zwarte inkt.: I amsterdam.
Nederlands