Foto van de Vlothaven en de Neptunushaven in het Westelijk Havengebied
Maker/artist
anoniem (fotograaf)
Description
Foto van de Vlothaven en de Neptunushaven in het Westelijk Havengebied van Amsterdam, vanuit de lucht genomen vanuit het zuiden in de richting van het IJ. Met acht grote en tientallen kleine vrachtschepen.
Inscription
stempelafdruk, achterzijde, gestempeld, in blauwe inkt, twee keer: FOTO / vereniging / "de amsterdamsche haven" / havengebouw - de ruyterkade / AMSTERDAM opschrift, achterzijde, handgeschreven, in blauwe inkt: Voorgrond: Neptunushaven / boven: Vlothaven. / Daartussen het Amsterdamsch / Havenbedrijf (AHB) met / veel aangevoerde stammen hardhout / uit Afrika. etiket, achterzijde, getypt, met twee plakbandjes vastgeplakt: The Amsterdams Havenbedrijf (A.H.B.), one of the main / deepsea stevedoring companies, has adapted its quays for / storage and distribution of the enormous logs that enter the / port daily, mainly from westafrican territories. [etc.]
Nederlands