Affiche ter gedenking van de slag bij Chatham en de verovering van de Royal Charles in 1667. In de vier hoeken staan afbeeldingen met andere associaties met 1667: Joan Maetsuycker (gouverneur-generaal voor de VOC in Indië), de dichter Antonides (die dat jaar twee gedichten schreef op de oorlog), Nieuw-Amsterdam (dat aan Engeland werd overgedragen) en de planeet Saturnus.
Inscription
tekst, in de afbeelding, gedrukt, Het jaartal middenboven, de overige vier teksten boven de afbeeldingen in de hoeken.: MAETSUYKER. [en] 1667 [en] ANTONIDES. [en] NIEUW-AMSTERDAM. [en] PLANEET SATURNUS naam vervaardiger, midden- en rechtsonder de afbeelding, gedrukt: Utrecht, Gebr: van der Post. Wageningen, A. Ophorst. [en] LITH. EMRIK & BINGER.
Nederlands