Affiche van de Kongsi Tiga met de dienstregeling (of afvaartschema) voor 1932-1933 (1351 Anno Hegirae) voor de pelgrimschepen (kapal hadji). De Kongsi Tiga was een samenwerkingsverband van drie rederijen voor het vervoer van Islamitische pelgrims naar de heilige steden. De rederijen waren de Stoomvaart-Maatschappij "Nederland", de Rotterdamsche Lloyd en de Nederlandsche Stoomvaart Maatschappij "Oceaan". De affiche is in het Maleis gesteld.
Inscription
tekst, bovenzijde, gedrukt, Onder de eerste twee teksten, en boven de drie plaatsnamen, staat een tekst in Arabisch schrift.: KAPAL HADJI / KONGSI TIGA [en] MADINA [en] DJEDDAH [en] MEKKA [en] ALMANAK / TAHOEN 1351 HIDJRIJAH (1932_1933) tekst, Aan de onderzijde., gedrukt: N.V. S.M. "NEDERLAND" / AMSTERDAM [en] N.V. "ROTTERDAMSCHE LLOYD" / ROTTERDAM [en] N.V. N.S.M. "OCEAAN"/ AMSTERDAM [en] "DAENDELS" "SIERMOND" "SEMPRONG BLAOE" signatuur vervaardiger, linksonder in de afbeelding, gedrukt: J vd Linde [en] POLYGRAPH, HAARLEM.
Nederlands